Watercolour: Bog Pool At Dawn  水彩画:夕阳下的池塘



This watercolour of a bog pool in the midland of Ireland county Offally to be exact. The land is flat but abounds with birds of all types. Lets get started.

这幅水彩画是爱尔兰中部乡村的一个池塘。土地是平坦的,但周围有各种各样的鸟。我们开始吧。

Watercolour Bog Pool At Dawn

Remember... You can already paint!

记住你已经会画画。

________________________________________


Materials:

Brushes

•Brushes 1 1/2″ (38mm) simply painting goathair brush

•3/4″ (19mm) simply painting goat hair brush

•No. 3 Rigger simply painting brush

Other Gear

•Alizerin Crimson

•Lemon Yellow

•Cobalt Blue

•Raw Sienna

•Burnt Umber

•1 sheet 10″ x 14″ 300grms (140lbs) watercolour paper

•Cloths

•Ruler

•Pencil

•Masking tape

•Board to affix your paper on

"You can use any materials but I would recommend using the Simply Painting materials."

Frank Clarke

________________________________________

Finished Image preview预览完成的作品


Step 01

First affix the paper to your board at all four corners then raise the back of the board abour 2″ by placing something under the back of it.

首先把纸的四个角固定到画板上然后 把画板下面垫一些东西让板竖起来大约2英寸。


Step 02

Next take your ruler and pencil and draw the horizon line just below halfway up the paper Now look at the finished picture.

然后拿出尺和铅笔在纸的一半的地方画一条地平线。现在看一下完成的作品。


Step 03

With the large 1 1/2″ brush take some lemon yellow.

挤一些柠檬黄,用1.5英寸的画笔。


Step 04

Now half way up the sky paint a stripe of a lemon yellow and leave a gap in the middle.

在天空的中间用柠檬黄画一条色带。


Step 05

Add some Alizerin crimson and paint the top of the sky.

加一些茜素深红画在天空的顶部。

Now check finished picture.

看一看完成的作品。


Step 06

Now do the same under the yellow stripe. Dont cover all the yellow.

现在在黄色的下边也同样画。不要把黄色全部遮盖掉。


Step 07

Clean your brush and make up a mixture of half Alizerin and half cobalt blue and go over the red part of your painting.

洗净你的画笔然后用1:1的茜素深红和钴蓝调色,在红色的部分再刷一层。


Step 08

Start at the top again and add in more colour red/blue. Be sure not to paint over the yellow.

顶部再多加一些茜素深红和钴蓝。确保不要把黄色盖住。

Now check finished picture.

再看一看完成的作品。


Step 09

With the tip of your brush paint in some smaller clouds.

用画笔的笔尖画一些小的云彩。


Step 10

Now dry your sky (if you have a hairdryer). If not wait or have a cup of coffee!

现在让天空干一下(如果你有吹风机)。如果没有就等一会儿或者去喝杯咖啡。


Step 11

Change to the small goathair brush, then with a mixture of raw sienna and a little burnt umber start to paint the distant land.

换成小号的羊毛画笔,然后用生赭和一点点熟褐开始画远处的地面。


Step 12

Go right across just on the horizon line.

在地平线上贯穿着画。


Step 13

Back to the large 1 1/2″ goathair brush. Make up a light color mixture of alizerin crimson use plenty of water.

回来再用1.5寸羊毛画笔。用足够的水调一个浅色的茜素深红。

Paint in the Pool going cmpletely across the page in one stroke.

一笔刷出横贯画纸的池塘。


Step 14

Add a little blue and go over the water again. Now Let It Dry.

加一点点蓝色,再次刷一遍贯穿画纸。现在让它干。


Step 15

Back to the small 3/4″ goathair brush. With the paint almost dry ,start to paint in the reeds, with a mixture of 70% burnt umber 30% raw sienna.

换成3/4寸的小号羊毛笔。用几乎干的颜料(不加水)70%的熟褐和30%的生赭画芦苇。


Step 16

Keep changing from light to dark -raw sienna for light burnt umber for dark.

从浅画到深,浅色多加生赭,深色多加熟褐。

Now check finished picture

现在再看看完成的作品。


Step 17

Work left then right but make sure you leave a gap in the middle.

从左画到右,但是记住中间要留点空间。


Step 18

Work your way down the paper.

从上往下慢慢画到纸的下边。


Step 19

Keep going

继续。


Step 20

Clean your brush and change your mixture to 80% lemon yellow and 20% cobalt blue to make green. Now carry on painting the bottom of your painting- the foreground.

洗净画笔,换成8:2的柠檬黄和钴蓝来调一个绿色,继续画底部的近景。


Step 21

Finish off the foreground.

完成近景。


Step 22

Next with the brush almost dry, using the corner of it paint in the brushes on the right.You can add in a little darker burnt umber to the right side of the brush and Now check finished picture.

然后用几乎干的画笔,用之前笔上的颜料画右边的灌木。你可以加一点点熟褐画到灌木的右边。看一看完成的作品。


Step 23


Step 24

With your nail scratch out some branches (see finished painting).

用手指甲划出一些树枝。


Step 25

Darken under the brush using burnt umber.

用熟褐让灌木底下变深一些。


Step 26

Lets put in some birds, they are just flat letter v.

我们来画一些鸟,他们是比较平的V字形。


Step 27

Add another.

加另一个。


Step 28

And a third for luck.

再加第三的幸运的鸟。


Step 29

So one more.

还有一个。


Step 30

Now sign your painting, you can use a felt pen (just make sure its permanent).

现在签名,你可以用水笔签确保不褪色。


Step 31

Put your matt (mount) over your finished painting. WELL DONE!

把画框放上去。完成。